Subversion (SVN) Can't convert string from native encoding to 'UTF-8' エラーが出た時の対処法

Windows の cygwin 環境で Subversion を使っていると、次のエラーが出た。

Can't convert string from native encoding to 'UTF-8'

環境変数 LANG を LANG=ja_JP.UTF-8 にすれば OK。

export LANG=ja_JP.UTF-8

● Windows, cygwin, subversion, svn, UTF-8, encoding

Allied Telesis CentreCOM GS905LF

Allied Telesis CentreCOM GS905LF ギガビットイーサネットスイッチ。

一番の特徴は、フラッディングモードという機能を持っているということ。
筐体の一番左にあるディップスイッチを FLOODING に倒すと、
ポートで受信した全パケットを他の全ポートに転送してくれる。
シェアードハブのような使い方ができるということ。
お値段もお手頃価格。
2008 年から販売していたらしい。
知らなかった。
パケットをキャプチャする必要がある人は、必携のスイッチ！ (今さら？)

● パケットキャプチャ, シェアードハブ, バカハブ, フラッディング, FLOODING, packet, capture

Windows の Emacs で ediff 使おうとすると cygwin の warning が出るときの対処法

Windows の Emacs で ediff を使おうとすると、cygwin の warning が出て、
比較ができない時の対処法。

こんなのが出ます。

cygwin warning:
  MS-DOS style path detected: c:/Users/[FILE_NAME]
  Preferred POSIX equivalent is: /cygdrive/c/Users/[FILE_NAME]
  CYGWIN environment variable option "nodosfilewarning" turns off this warning.
  Consult the user's guide for more details about POSIX paths:
    http://cygwin.com/cygwin-ug-net/using.html#using-pathnames

環境変数 CYGWIN に nodosfilewarning を設定すれば OK。
(設定後、Emacs を再起動)

変数名: CYGWIN
変数値: nodosfilewarning

● Emacs, ediff, cygwin, warning, MS-DOS style path detected, error, エラー